Зеленый NIE, или сертификат регистрации гражданина ЕС: резиденция, документы и сита

Что это

Сертификат регистрации гражданина Союза (certificado de registro de ciudadano de la Unión) — это документ, который почти все называют «зеленый NIE» или «резиденция для граждан ЕС». Он подтверждает, что гражданин Европейского союза, Европейской экономической зоны или Швейцарии внесен в Центральный реестр иностранцев (Registro Central de Extranjeros) как резидент Испании.

Это зеленая бумага размером с банковскую карту. В ней указаны ваше имя, гражданство, адрес, дата регистрации и ваш NIE. Фото на ней нет, поэтому ее всегда показывают вместе с паспортом или удостоверением личности вашей страны.

Это не TIE. Пластиковая карта предназначена для граждан третьих стран; об этом мы рассказываем в статье NIE и TIE: в чем разница.

Кому и когда нужно его оформить

Если вы собираетесь жить в Испании дольше трех месяцев, вы обязаны зарегистрироваться. Заявление подают лично в течение трех месяцев с въезда в Испанию (статья 7 Real Decreto 240/2007).

Если вы приехали меньше чем на три месяца, вам не нужно ничего, кроме паспорта или удостоверения личности. А если NIE нужен вам только для того, чтобы купить жилье или открыть компанию, и жить здесь вы не будете, процедура другая: присвоение NIE (asignación de NIE).

Каким условиям нужно соответствовать

Право жить в Испании дольше трех месяцев у вас есть в одном из этих случаев:

Вы работаете по найму в Испании.
Вы работаете на себя в Испании.
Вы не работаете, но у вас есть достаточные средства на себя и свою семью и медицинская страховка.
Вы учитесь в признанном учебном заведении, и у вас есть медицинская страховка и достаточные средства.
Вы член семьи гражданина Союза, который соответствует одному из условий выше, и едете вместе с ним или к нему.

Документы для вашего случая

В любом случае нужен паспорт или удостоверение личности вашей страны, действительные и не просроченные. Если срок документа истек, нужна его копия и заявление о замене. Кроме того (Orden PRE/1490/2012):

Работа по найму. Заявление работодателя о найме или справка с места работы, где указаны название и адрес компании, ее налоговый номер и код счета для уплаты взносов (código de cuenta de cotización). Подойдут также трудовой договор, зарегистрированный в государственной службе занятости, или документ о постановке на учет в Seguridad Social. Ничего из этого приносить не нужно, если вы согласны, чтобы офис сам проверил ваши данные в Seguridad Social.
Работа на себя. Регистрация в Censo de Actividades Económicas (реестре экономической деятельности), в торговом реестре (Registro Mercantil) или постановка на учет в Seguridad Social. Это тоже не нужно, если вы согласны на проверку данных в Seguridad Social или в налоговой службе (Agencia Tributaria).
Если вы не работаете. Две вещи, и обе обязательны. Медицинская страховка, государственная или частная, оформленная в Испании или в другой стране, с покрытием в Испании, равноценным тому, что дает национальная система здравоохранения. И подтверждение того, что у вас есть достаточные средства.
Студенты. Документ о зачислении (matrícula), медицинская страховка и заявление под собственную ответственность (declaración responsable) о том, что у вас есть достаточные средства. Европейская карта медицинского страхования считается страховкой, если покрывает весь срок проживания. Если вы приехали по программе обмена Европейского союза, участия в программе достаточно, чтобы подтвердить все три пункта.

Пенсионерам для требования о страховке достаточно справки о том, что их медицинскую помощь оплачивает страна, которая платит им пенсию.

Сколько денег считается «достаточными средствами»

Фиксированной суммы нет. Закон запрещает ее устанавливать: офис обязан оценить вашу личную и семейную ситуацию. Зато есть порог, выше которого средства считаются достаточными без дополнительной оценки: сумма, которую закон о государственном бюджете каждый год устанавливает как условие права на неконтрибутивное пособие (prestación no contributiva).

Подтвердить средства можно регулярным доходом или имуществом, причем любым доказательством: документами о праве собственности, заверенными чеками, подтверждением доходов или справкой из банка о доступном кредите по вашей карте.

Сита, шаг за шагом

Возьмите ситу. Процедуру оформляют в офисе Extranjería той провинции, где вы будете жить или в комиссариате Национальной полиции: это зависит от провинции. На официальном портале cita previa она, в зависимости от провинции, значится как certificado de registro de ciudadano de la UE, как certificados UE или как trámites para la documentación de nacionales de la Unión Europea.
Заполните форму EX-18.
Оплатите пошлину: modelo 790, код 012, пункт «Certificado de registro de residente comunitario o Tarjeta de residencia de familiar de un ciudadano de la Unión». Это 12,00 €.
Придите лично с формой, квитанцией об оплате пошлины, паспортом или удостоверением личности и документами для вашего случая.
Получите сертификат. По закону его выдают «немедленно», как только проверят, что требования выполнены.

Если какого-то документа не хватает, офис дает вам десять дней, чтобы его донести. Если вы этого не сделаете, считается, что вы отказались от заявления.

Срока действия нет, но данные нужно обновлять

Срока действия на сертификате нет. Он остается в силе, пока вы подпадаете под один из случаев, которые дают на него право.

Об изменении адреса, семейного положения и гражданства нужно сообщать в офис Extranjería или в комиссариат (статья 14).

Если вы остались без работы, статус работника не теряется автоматически. Он сохраняется, среди прочего, если вы на больничном из-за болезни или несчастного случая либо если вы потеряли работу не по своей воле, проработав больше года, и встали на учет в службе занятости.

Через пять лет: постоянное проживание

После пяти лет непрерывного законного проживания в Испании у вас появляется право жить здесь постоянно, уже без условий о работе, средствах или страховке. По вашему заявлению офис Extranjería или комиссариат выдает сертификат, который это право подтверждает (статья 10).

Ваша семья

Если они тоже граждане Союза, каждый оформляет собственный сертификат регистрации.
Если они из третьей страны, они получают не зеленый сертификат, а пластиковую карту: карту резидента члена семьи гражданина Союза. На портале это процедура familiares de residentes comunitarios.

Студенты могут распространить свое право только на супруга или зарегистрированного партнера и на детей, находящихся на их иждивении.

Британцы

Те, кто жил в Испании до 1 января 2021 года, сохраняют свои права по Соглашению о выходе, и их зеленый сертификат остается в силе. Его можно обменять на TIE по форме EX-23, но это не обязательно. Те, кто приехал позже, для этих целей уже не считаются гражданами Союза, и на них распространяются правила для третьих стран.

Если свободной ситы нет

В провинциях с самым высоким спросом свободные ситы на эту процедуру исчезают быстро. Сначала посмотрите, что делать, когда свободной ситы нет.

Еще можно создать автопоиск для сертификата регистрации в вашей провинции, и вы получите уведомление по email или в Telegram, как только наши проверки найдут свободные ситы. Записываетесь вы сами на официальном портале, бесплатно: Cita Ping не записывает за вас и не может гарантировать ситу.