Лист-запрошення (carta de invitación) в Іспанії: вимоги, збори й сіта в комісаріаті

Що це і навіщо він потрібен

Лист-запрошення (carta de invitación) — це офіційний документ, яким людина, що живе в Іспанії, зобов'язується поселити в себе іноземця, який приїжджає в гості, як турист чи в особистих справах, і оплатити це житло на весь час перебування. Гість може подати лист у консульстві разом із заявою на візу, якщо його країні віза потрібна, і лист можуть вимагати на кордоні.

Дві речі, які варто розуміти від самого початку:

• Процедуру проходить той, хто запрошує, а не гість, і проходить її в Іспанії, у комісаріаті за місцем проживання господаря.
• Лист підтверджує лише житло. У наказі, який його регулює, сказано так: лист «підтверджує лише вимогу щодо житла». Решту вимог для в'їзду гість має виконати сам.

Хто може запрошувати

За наказом, який регулює лист-запрошення, подати заяву може:

• громадянин Іспанії;
• громадянин Європейського Союзу або особа, на яку поширюється режим ЄС (régimen comunitario);
• іноземець, який легально проживає в Іспанії.

Що має бути в заяві

Заяву подають на офіційному бланку, який дає поліція, і в ній мають бути:

• Ваші дані: ім'я, дата й місце народження, громадянство, адреса та номер вашого документа. DNI, якщо ви громадянин Іспанії; паспорт, TIE або номер NIE, якщо ні.
• Де ви поселите гостя: у себе вдома чи в другому житлі. Треба підтвердити, що ви ним розпоряджаєтеся: документом про право власності (escritura), договором оренди чи іншим документом.
• Ким вам доводиться гість.
• Дані гостя: ім'я, дата й місце народження, громадянство, адреса та номер паспорта.
• Дати: орієнтовно перший і останній день перебування.

В один лист можна вписати кількох людей, але наказ передбачає це як виняток і вимагає підтвердити, що місця вистачить усім. Деякі комісаріати просять ще довідку про реєстрацію за адресою (empadronamiento) або ксерокопії: уточніть у своєму, перш ніж іти.

Підписуючи заяву, ви заявляєте, що дані правдиві. Сама заява нагадує, що сприяння нелегальній імміграції може бути злочином або дуже тяжким правопорушенням.

Збори

Їх сплачують за формою modelo 790, код 012, і їх два:

• 75,05 € за заяву («Autorización de expedición de carta de invitación»).
• 6,54 € за видачу листа; цей збір сплачують, коли лист уже схвалено.

Якщо вам потрібні засвідчені копії документів, кожна коштує 1,09 €.

Кроки, доки лист не буде у вас у руках

1. Ви записуєтеся на сіту у своєму комісаріаті на процедуру лист-запрошення.
2. Ви подаєте заяву з документами й першим збором.
3. Поліція її розглядає. Якщо вважатиме за потрібне, вас викличуть на співбесіду, щоб перевірити вашу особу й документи. Якщо ви не прийдете в призначений строк, а він не може перевищувати п'ятнадцяти днів, заяву вважатимуть відкликаною.
4. Вам повідомляють рішення. Якщо воно позитивне, у вас є місяць, щоб сплатити збір за видачу.
5. Ви забираєте лист із квитанцією про цю оплату й надсилаєте його гостеві, а вже він подає лист у консульстві або на кордоні.

Сама поліція попереджає, що це відбувається «не одразу». Якщо лист потрібен гостеві для заяви на візу, починайте задовго до того, як купувати квитки: лист, що надійде після візиту до консульства, нічим не допоможе.

Якщо у вашій провінції немає вільної сіти

План той самий, що й для будь-якої cita previa: розподіляйте спроби в часі, подивіться реальну картину доступності у вашій провінції і дійте за покроковим посібником на випадок, коли портал каже «ні».

Ще можна створити автопошук на лист-запрошення у вашій провінції, і ви отримаєте сповіщення електронною поштою або в Telegram, щойно наші перевірки виявлять вільні сіти. Записуєтеся ви самі на офіційному порталі, безкоштовно: Cita Ping не записує замість вас і не може гарантувати сіту.

Офіційні джерела

1. Boletín Oficial del Estado: Orden PRE/1283/2007, умови та вимоги до листа-запрошення
2. Електронний офіс Policía Nacional: дозвіл на видачу листа-запрошення
3. Електронний офіс Policía Nacional: збори за процедури extranjería
4. Офіційний портал cita previa для extranjería і Policía Nacional